-
1 local anaesthesia
local anaesthesia местная анестезия; -
2 local anaesthesia
Lokalanästhesie f, örtliche Betäubung (Schmerzausschaltung) f· to be operated on under local anaesthesiain Lokalanästhesie operiert werden -
3 local anaesthesia
Большой англо-русский и русско-английский словарь > local anaesthesia
-
4 local anaesthesia
1) Медицина: местная анастезия2) Анестезиология: местная анестезия -
5 local anaesthesia
местная анестезияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > local anaesthesia
-
6 local anaesthesia
הרדמה מקומית* * *◙ תימוקמ המדרה◄ -
7 local anaesthesia
verdoving beperkt tot een speciale plaats in het lichaam -
8 local anaesthesia
vietējā anestēzija -
9 local anaesthesia
medicine, veterinary• paikallispuudutusmedicine, veterinary• puudutus -
10 local anaesthesia
-
11 local anaesthesia
-
12 local anaesthesia
-
13 local anaesthesia
anesthésie locale -
14 intradermal bleb of local anaesthesia
intradermale Quaddel f mit LokalanästhetikumFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > intradermal bleb of local anaesthesia
-
15 spray for local anaesthesia
Lokalanästhesiespray mFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > spray for local anaesthesia
-
16 local analgesia
-
17 ♦ local
♦ local /ˈləʊkl/A a.1 locale; del luogo; del posto; del quartiere: local customs, consuetudini (o usi) locali; local government, amministrazione locale; the local doctor, il dottore del luogo; a local train, un treno locale; local line, linea ( d'autobus, ecc.) locale; local rates, imposte localiB n.5 (fam.) pub della zona; locale pubblico che uno frequenta8 (med.) anestetico localeFALSI AMICI: local non indica un generico locale pubblico● ( scritto sulla busta d'una lettera) «local», «città» □ (in GB) local authority, ente locale ( consiglio comunale, di contea, ecc.) □ (telef.) local call, chiamata (o telefonata) urbana □ (elettr.) local cell, cella galvanica □ local colour, colore locale □ ( sport: calcio) the local derby, il derby cittadino; il derby □ local elections, elezioni amministrative □ local council elections, elezioni comunali □ ( sport) the local favourite, il favorito di casa □ (in GB) local loan, mutuo di ente locale □ local newspaper, giornale locale □ (autom.) local service area, area di servizio □ (comm.) local terms, condizioni della piazza □ local time, ora locale. -
18 local
local [ˊləυkǝl]1. a1) ме́стный;local committee местко́м, ме́стный комите́т ( профсоюза)
;local train при́городный по́езд
;local engagement воен. бой ме́стного значе́ния
;local war лока́льная война́
;local board амер. участко́вая призывна́я коми́ссия
;local defence воен. самооборо́на
;Local Government Board департа́мент, ве́дающий ме́стным самоуправле́нием
;а) назва́ние ме́стности;б) ме́стное назва́ние;local option ( или veto) пра́во жи́телей о́круга контроли́ровать или запреща́ть прода́жу спиртны́х напи́тков
;local examinations экза́мены, проводи́мые в шко́лах (на места́х) представи́телями университе́тов
;local room амер. отде́л, реда́кция ме́стных новосте́й ( в газете)
;local adverb грам. наре́чие ме́ста
2) распространённый в отде́льных места́х; части́чный, ча́стный (обыкн. quite local, very local);local anaesthesia ме́стная анестези́я
;local armistice воен. ча́стное переми́рие
2. n1) ме́стный жи́тель2) при́городный по́езд или авто́бус3) разг. ме́стный тракти́р4) ме́стная анестези́я5) амер. ме́стная организа́ция6) ме́стные но́вости ( в газете) -
19 local
ˈləukəl
1. прил.
1) местный (связанный с определенным местом) local board ≈ участковая призывная комиссия local committee ≈ местком, местный комитет( профсоюза) local defence ≈ самооборона local examinations ≈ экзамены, проводимые в школах (на местах) представителями университетов local option ≈ право жителей округа района разрешать или запрещать продажу спиртных напитков local room ≈ отдел, редакция местных новостей (в газете) local train ≈ пригородный поезд local veto ≈ решение жителей округа о контроле или запрете на продажу спиртных напитков
2) а) местный, локальный, частный, частичный local anaesthesia ≈ местная анестезия local armistice ≈ частное перемирие local engagement ≈ бой местного значения local war ≈ локальная война б) распространенный в отдельных местах( обыкн. quite local, very local)
3) грам. местный local adverb ≈ наречие места
2. сущ.
1) а) преим. мн. местный житель That's what the locals call the place. ≈ Местные так называют это место. б) местный священник
2) что-л. местное а) статья о местных делах;
собир. местные новости б) местная почтовая марка в) амер. почтовые отправления, на которых значится местный адрес, не используемый обычно в почтовых отправлениях г) пригородный поезд;
пригородный автобус д) местная профсоюзная организация е) разг. ближайшая (к месту жительства) пивная
3) мн. экзамены, проводимые в школах (на местах) представителями университетов Syn: local examinations местная партийная или профсоюзная организация местный поезд или автобус местные новости (в газете) обыкн. pl местный житель (церковное) местный (методистский) пастор (мирянин) (разговорное) пивная поблизости - let's pop into the * давай завернем в нашу пивнушку выпускные экзамены на местах (проводятся в средних школах комиссиями из представителей вузов) местный наркоз местный кинотеатр местный - the * doctor местный врач - * customs местные обычаи - * dialect местный говор /диалект/ - column of * news местные новости (в газете) - * train местный поезд - * radio местное радиовещание - * authorities местные власти - * situation положение на месте - * committee местный комитет (профсоюзов) - * room (американизм) редакция или отдел местных новостей (в газете) - * board( американизм) участковая призывная комиссия - * mobility( военное) тактическая подвижность - * security( военное) непосредственное охранение местный, частный, частичный;
локальный;
локализованный - * action (электротехника) местное действие - * injury местное повреждение - * infection (медицина) местный /локализованный/ инфекционный процесс - * anaesthesia( медицина) местная анастезия - * armistice( военное) частное перемирие - * mobilization частичная мобилизация встречающийся лишь в отдельных районах, с ограниченным распространением (обыкн. very *, quite *) - * disease эндемическое заболование - this bird is very /quite/ * эта птица встречается далеко не всюду /не является особенно распространенным/ узкий, ограниченный;
местнический - * outlook узкие взгляды (грамматика) местный - * adverb наречие места - * case местный падеж > * option право жителей округа или района разрешать или запрещать продажу спиртных напитков > * veto решение жителей округа или района о запрещении продажи спиртных напитков local локальный ~ местная партийная или профсоюзная организация ~ местная партийная организация ~ местная профсоюзная организация ~ местные новости (в газете) ~ местный ~ местный;
local committee местком, местный комитет (профсоюза) ;
local train пригородный поезд ~ местный житель ~ разг. местный трактир ~ ограниченный ~ пригородный поезд или автобус ~ распространенный в отдельных местах;
частичный, частный (обыкн. quite local, very local) ;
local anaesthesia местная анестезия;
local armistice воен. частное перемирие ~ частичный ~ частный ~ adverb грам. наречие места ~ распространенный в отдельных местах;
частичный, частный (обыкн. quite local, very local) ;
local anaesthesia местная анестезия;
local armistice воен. частное перемирие ~ распространенный в отдельных местах;
частичный, частный (обыкн. quite local, very local) ;
local anaesthesia местная анестезия;
local armistice воен. частное перемирие ~ местный;
local committee местком, местный комитет (профсоюза) ;
local train пригородный поезд ~ defence воен. самооборона ~ engagement воен. бой местного значения;
local war локальная война ~ examinations экзамены, проводимые в школах (на местах) представителями университетов ~ name местное название;
local option (или veto) право жителей округа контролировать или запрещать продажу спиртных напитков ~ name название местности name: local ~ вчт. локальное имя ~ name местное название;
local option (или veto) право жителей округа контролировать или запрещать продажу спиртных напитков option: local ~ право жителей города или округа голосованием разрешать или запрещать (что-л.) (напр., продажу спиртных напитков и т. п.) ~ room амер. отдел, редакция местных новостей (в газете) ~ местный;
local committee местком, местный комитет (профсоюза) ;
local train пригородный поезд train: local ~ поезд местного сообщения ~ engagement воен. бой местного значения;
local war локальная война -
20 anaesthesia
noun(Med.) Narkose, diegeneral anaesthesia — [Voll]narkose, die; Allgemeinanästhesie, die (fachspr.)
local anaesthesia — örtliche Betäubung; Lokalanästhesie, die (fachspr.)
* * *[-'Ɵi:ziə, ]( American[) -ʒə]* * *an·aes·the·sia, AM an·es·the·sia[ˌænəsˈθi:ziə, AM -θi:ʒə]general \anaesthesia Vollnarkose flocal \anaesthesia örtliche Betäubungspinal \anaesthesia Spinalanästhesie fto induce \anaesthesia narkotisieren* * *(US) ["nIs'ɵiːzɪə]nBetäubung f* * ** * *noun(Med.) Narkose, diegeneral anaesthesia — [Voll]narkose, die; Allgemeinanästhesie, die (fachspr.)
local anaesthesia — örtliche Betäubung; Lokalanästhesie, die (fachspr.)
* * *(UK) n.Narkose -n f.
См. также в других словарях:
local anaesthesia — noun loss of sensation in a small area of the body (as when a local anesthetic is injected for a tooth extraction) • Syn: ↑local anesthesia • Hypernyms: ↑anesthesia, ↑anaesthesia * * * local anaesthesia noun Anaesthesia affecting only a… … Useful english dictionary
local anaesthesia — /loʊkəl ænəsˈθizə/ (say lohkuhl anuhs theezuh) noun 1. drug induced loss of sensation in a part of the body. 2. the administration of a drug to produce this effect. Also, local anesthesia …
local anaesthesia — anesthesia confined to a particular place on the body … English contemporary dictionary
anaesthesia — n. loss of feeling or sensation in a part or all of the body. Anaesthesia of a part of the body may occur as a result of injury to or disease of a nerve; for example in leprosy. The term is usually applied, however, to the technique of reducing… … Medical dictionary
anaesthesia — n. loss of feeling or sensation in a part or all of the body. Anaesthesia of a part of the body may occur as a result of injury to or disease of a nerve; for example in leprosy. The term is usually applied, however, to the technique of reducing… … The new mediacal dictionary
anaesthesia — n. (BE) see anesthesia 1) to induce, produce anaesthesia 2) to undergo anaesthesia 3) general; local anaesthesia 4) the anaesthesia wears off * * * [ˌænɪs θiːzɪə] local anaesthesia produce anaesthesia (BE) see anesthesia … Combinatory dictionary
local anesthesia — noun loss of sensation in a small area of the body (as when a local anesthetic is injected for a tooth extraction) • Syn: ↑local anaesthesia • Hypernyms: ↑anesthesia, ↑anaesthesia … Useful english dictionary
anaesthesia — [[t]æ̱nɪsθi͟ːziə, ʒə[/t]] N UNCOUNT Anaesthesia is the use of anaesthetics in medicine and surgery. The operation can be done under local anaesthesia. (in AM and sometimes in BRIT, use anesthesia) … English dictionary
local — 1. местный житель local anaesthesia местная анестезия local bar местная коллегия адвокатов local freezing местное замораживание local room редакция местных новостей local authority местные органы власти … English-Russian travelling dictionary
Local anesthesia — Intervention MeSH D000772 Local anesthesia is any technique to induce the absence of sensation in part of the body,[1] generally fo … Wikipedia
Anaesthesia — Anæsthesia † Catholic Encyclopedia ► Anæsthesia (From Greek a, privative, and aisthesis, feeling). A term in medicine, and the allied sciences, signifying a state of insensibility to external impressions, consequent upon disease,… … Catholic encyclopedia